-A A +A
panorama

Dianie v obci

2 jún, 2012 - 12:26
Ilustračný obrázok

OZNAM PRE SPOLUŽIAKOV, KTORÍ KONČILI POVINNÚ ŠKOLSKÚ  DOCHÁDZKU V TRÁVNICI V ŠK.OLSKOM ROKU 1961/62:

Pripravujeme stretnutie po päťdesiatich rokoch od ukončenia Základnej deväťročnej školy. Ide o žiakov IX. A triedy, v ktorej bol triednym učiteľom p. Štefan Buranský a o žiakov IX. B triedy, kde bol triednym učiteľom p. Štefan Ürge.

Všetkých, ktorí ste končili povinnú školskú dochádzku v tomto roku, prosíme, aby ste sa prihlásili na adresu: anna.cernak@gmail.com (Anna Belanová), prípadne na čísle telefónu: 0904 111 976. Spolužiaci IX. B na adresu: Alžbeta Gálová (Radvanová) 941 46  Trávnica, Cintorínska 28, prípadne na čísle telefónu 0903 370 609.  ĎAKUJEME!

V prílohe na fotografii - to sme my...

21 február, 2012 - 16:23
Ilustračný obrázok

     Zišli sa na aj pracovnom, aj tradíciu fašiangov pripomínajúcom, stretnutí. Výročnou členskou schôdzou zhodnotili uplynulý rok vo financiách, zážitkoch i práci a so šarmom predstavili smelé plány na dni toho súčasného. Fánkami, šiškami a inými dobrotami typickými pre fašiangové obdobie si pri peknej piesni zaspomínali na časy v ich životoch a v ich mysliach spojených s mladosťou i jej veselosťou. Dnes sa nám to ešte hoduje a spieva, zajtra neúprosný kalendár popolcovou stredou „pochová bujarú basu“ a do našich životov vstúpi čas pôstu...

4 február, 2012 - 20:24
Ilustračný obrázok

Opäť po roku sú tu fašiangy, obdobie roka, ktoré je charakteristické veselosťou, zábavou, bohatým stolovaním, svadbami, zábavami, plesmi,  a  to aj maškarnými. Dlhoročnú tradíciu má v Trávnici maškarný ples pre deti, ktorý vždy  kultúrny dom zmení na neskutočnú paletu farieb šatníka filmových hrdinov, rozprávkových postáv, rastlín a zvieratiek, zastúpenie majú rôzne profesie, skrátka žije to tu naplno. Nebolo tomu inak ani tento rok, snáď ešte nestihla v nás doznieť  zábavno-zmaskovaná atmosféra umocnená pohostinnosťou fašiangových dobrôt zo zabíjačky, ktorú nám ako od maminky podávali členky trávnickej Jednoty dôchodcov na Slovensku a pripravovali trávnickí chlapi i naši kolegovia. Trochu si z nej budeme ukrajovať aj do všednejších dní  ďalšieho pracovného týždňa. Deti zabávali v maskách preoblečení pedagógovia našej školy, kolegovia  z úradu,  rodičia, DJ Miloš a všetci, ktorým záleží na tom, aby deti boli veselé i milé, svojim šarmom nás okúzľujúce a bolo nám naozaj čertovsky fajn. Fotogaléria Vám tak trochu priblíži to, čo sa dnes popoludní odohrávalo za dverami sály a zasadačky kultúrneho domu. Vďaka mamičkám, starenkám, babinkám za ich námahu, ktorú si dali pri príprave masiek, ďakujeme výškou urastenejším maskám za ich hravú, zábavnú a milú spoločnosť a nemožno sa nepoďakovať tým, čo sa postarali o to, aby nám v bruchu hudci nevyhrávali keď sme už toľko tancovali, veď chutilo nám!

4 január, 2012 - 11:22
Ilustračný obrázok

27. december 2011 sa v našom kultúrnom dome niesol v duchu športu a zábavy. Tradičný „Vianočný turnaj v ping-pongu“ bol načasovaný na popoludnie a pretrvával do večerných hodín. Vtedy bolo možné skonštatovať, že z jednotlivých zápasov zástupcov rôznych vekových kategórií vzišli tí, ktorí nielenže spálili sviatkami uštedrené kalórie, ale si aj vybojovali prvé tri priečky i tí, ktorí si dobre zašportovali či takí, čo povzbudzovali. Ako to s tým poradím bolo v závere naznačili aj samotní hráči na fotografiách:

3. miesto – Ing. Emil Ivan

2. miesto – Roman Chovanec

1. miesto – Mgr. Ľubomír Levák

Blahoželáme!

30 december, 2011 - 12:14
Ilustračný obrázok

Rozprávkou detstva začína život človeka, s objavovaním sveta a ľudí navzájom  v mladosti pokračuje veselosťou či bezstarostnosťou. Zrelosť predstavuje úročenie vkladu daného rodinou, školou, uplatnením sa a  životom samým. Viac ako tridsať rokov sa občania v Trávnici  či už na „MNV“ – v spomienkach rezonujúcom, alebo doteraz nám známom obecnom úrade stretávali s p. Marienkou Mrázikovou.  Od 01.01. 2012 tomu tak už nebude, pretože je to v jej i tých našich životoch dátum, ktorý nás v pracovných dňoch od seba oddelí. Aj taká je podoba odchodu do dôchodku. Za všetky vybavené stránky, riešené spisy, listiny, zapísané voľby, komisie, zastupiteľstvá, sčítané výkazy, matričné zápisy a výpisy, jubilantov, za ľudí na obecný úrad prichádzajúcich i za tých, ktorí sme s ňou spolupracovali a veríme, po telefóne a e-mailom naďalej budeme, chceme vysloviť našej Marienke za časy prácou i úradníčinou prežité úprimné poďakovanie, rovnako ako za tie, kedy mimo papierovania svojím úsmevom a spevom rozdávala pohodu,  zábavu a radosť zo života. Želáme našej Marienke naďalej úsmev v tvári, spokojnosť v rodine a splnenie smelých plánov cestovateľských a aj tých v jej srdiečku ukrytých.

Anky, Vierka, Emil, Ľubo, Zuzka, Jožko, Gitka a Fíšani - neFíšani

29 december, 2011 - 17:34
Ilustračný obrázok

K slávnostnej a sviatočnej atmosfére Vianoc tohto roku prispel spevácky zbor Škovránok svojim obetavo pripravovaným štvorhlasným spevom a poučným, vľúdnym sprievodným slovom. Čas strávený na skúškach, mimo rodín, povinností v nich, nebol márnym. Započúvať sa do duchovne krásnych textov a ľúbivých melódií znamenalo čerpať silu a pohodu týchto sviatkov, znamenalo precítiť čaro krásne, vianočne už v našich rodinách naladených chvíľ  a najmä znamenalo duchovné precítenie, povzbudenie,  oddych i radosť zo života v tejto tak uponáhľanej dobe.  Vďaka všetkým členom speváckeho zboru Škovránok, vďaka zbormajstrovi, p. Máriovi Ličkovi, za prežité slávnostné chvíle týchto Vianoc. Započúvali sme sa,  znie to v nás...

21 december, 2011 - 18:21
Ilustračný obrázok

Dnes ráno detským džavotom ožil náš kultúrny dom. Nebolo to náhodou. Deti sa spolu so svojimi učiteľmi pripravovali na generálnej skúške  na podvečernú slávnostnú akadémiu, ktorou pootvorili dvere prichádzajúcim vianočným sviatkom. V pestrom programe Vianočnej akadémie, ako farieb na palete maliara, bolo všetkého, čo nás ľudí robí ľudskejšími, milšími a navzájom si blízskymi. Nechýbalo milé, vľúdne slovo, vtip a ponaučenie, tanec ani dojímavé divadelné scénky. Naozaj, pootrvorme dvere na našich srdiečkach, aby do nich vstúpili približujúce sa Vianoce a naplňme ich v  rodinách láskou, pohodou, spomienkami, radosťou a tým, čo nás robí šťastnými. S vďanosťou prijímame toto posolstvo dnešnej akadémie  vypovedané detskými ústami a  formované našimi láskavými učiteľmi. Vďaka tejto stránke Vám môžeme obrazovou prílohou milú spoločnosť  vystupujúcich detí počas  hodnotného programu akadémie priblížiť.

18 december, 2011 - 10:24
Ilustračný obrázok

Riaditeľstvo Základnej školy s materskou školou Trávnica pozýva všetkých občanov na slávnostnú Vianočnú akadémiu, ktorá sa uskutoční v Kultúrnom dome v Trávnici

v stredu 21. decembra 2011 od 16:00 hodniny.

V spoločnosti našich detí a pedagógov sa tešíme na Vašu účasť.

15 december, 2011 - 12:00
Ilustračný obrázok

Tak ako tento rok  v Trávnici pribudol  v mozaike našich chodníkov  jeden naozaj potrebný,  v blízkom okolí kostola a pošty, tak práve v tomto roku dostáva podobu aj nová vznikajúca miestna komunikácia s názvom ulice „Pálenícka“. V letnom období a na jeseň boli budované inžinierske siete a občania, ktorých pozemky sú v bezprostrednej blízkosti si podľa záujmu mohli začať riešiť jednotlivé prípojky k sieťam. V minulom roku sme rekonštruovali širšie centrum obce, cestičky a chodníky, ktoré sú neklamnou stopou krokov našich predkov sme nielen uchovali, ale najmä skvalitnili a zatraktívnili. Na sklonku tohto roku môžeme povedať, že nekráčame iba po vychodených stopách či chodníkoch, ale  ich aj sami zanechávame.

6 december, 2011 - 15:53
Ilustračný obrázok

V atmosfére očakávania milej návštevy sa stretli členovia Jednoty dôchodcov miestnej organizácie        v Trávnici. S batôžkom dobrej nálady a rôznych dobrôt sa tešili na návštevu Mikuláška, ktorý má v tomto čase veľa-veľa povinností, no všetko si vo svojom diári zapísal a v organizéri naplánoval tak, že nezabudol ani na chasu trávnických dôchodcov, ani na kolektív zamestnancov Obce Trávnica a ani na p. starostu. Po stáročia vyzbrojený dobrotou a štedrosťou prišiel Mikuláš aj do tejto našej malej dedinky a milým slovom, balíčkom potešil generácie Trávničanov.   Prvá rozžiarená sviečka na adventnom venci je neklamným dôkazom toho, že Mikuláško, Lucia postupne vdychujú do našich životov čaro približujúcich sa najkrajších sviatkov v roku, čaro Vianoc. Nech je tento čas  vo Vaších rodinách pokojný, šťastný a veselý.

5 december, 2011 - 18:38
Ilustračný obrázok

Naozaj, pred malou chvíľou sme zo sály KD odprevadili štedrého Mikuláška!  Jeho vzácnu návštevu si užívali najmä krásne rozžiarené očká detí Základnej školy s materskou školou Trávnica a Materskej školy v Trávnici rovnako ako tie, ktoré sú v Trávnici na návšteve či liečebnom pobyte v Odbornom detskom liečebnom ústave.  Dobrého Mikuláška pozdravili piesňou, básňami a tichými modlitbičkami. Ožil náš kultúrny dom džavotom detí a čarokrásnou návštevou ich patróna, svätého Mikuláša . Atmosféru umocnil voňavý teplý čaj a vianočný punč spolu s perníčkami, koláčikmi a inými nielen krásnymi, ale najmä chutnými dobrotami od mamičiek zo Združenia rodičov pri Základnej škole v Trávnici.  K posolstvu  Mikuláška – jeho dobrote a štedrosti  Vám všetkým do rodín pripájame aj pár fotografií zo spoločného stretnutia spolu so želaním radostného adventu a požehnaných Vianoc. Za všetky deti ďakujeme...

5 december, 2011 - 15:05
Ilustračný obrázok

Tak ako po minulé roky obec postupne rekonštruuje a udržuje areál miestneho cintorína a udržuje areál miestneho cintorína. V tomto roku sme vykonali obnovenie chodníka s následným postupom podľa dostupných finančných prostriedkov v tohtoročnom rozpočte. V budúcom roku plánujeme postupné zriadenie urnového miesta.

5 december, 2011 - 15:13
Ilustračný obrázok

Program distribúcie potravín v Európskej únii sa uplatňuje od roku 1987 a je financovaný z Európskeho poľnohospodárskeho a záručného fondu. Slovenská republika sa k nemu pripojila v roku 2011 a výnimkou nebola ani obec Trávnica.  26. októbra 2011 sa 193 žiadateľov o tento druh pomoci malo možnosť presvedčiť o tom, že obaly určené pre spotrebiteľa označené textom „Pomoc EÚ“ a doplnené zobrazením vlajky EÚ sú viditeľné nielen v médiách, ale majú svojho konečného adresáta v Trávnici. 20 kg pšeničnej hladkej múky  a 20 kg bezvaječných cestovín si občania práve v podvečer tohto dňa odnášali do svojich rodín a domácností.  Dodanie potravinovej pomoci pre našich občanov zabezpečila Obec Trávnica, ktorá v auguste vypracovávala zoznam žiadateľov a v deň vydávania potravinovej pomoci zabezpečila jej dopravu z príslušného skladu.  Obec Trávnica sa touto cestou chce poďakovať všetkým žiadateľom za bezproblémový výdaj potravinovej pomoci a vzájomné porozumenie pri jej výdaji, ako aj pracovníkom Potravinovej Banky Slovenska, o.z. za vzájomné konzultácie a rady pri  postupe získavania tohto druhu pomoci pre našich občanov.

28 november, 2011 - 12:08
Ilustračný obrázok

26. novembra 2011  sa v kultúrnom dome uskutočnila Katarínska zábava, ktorú zorganizoval Miestny odbor Matice slovenskej. Na úvod  bol pripravený kultúrny program. Prezentovali sa v ňom  šikovní a talentovaní ľudia, ktorým je obec Trávnica veľmi blízka.   Ako prvá sa predstavila  Barborka Dvorská, študentka operného spevu na Konzervatóriu v Bratislave, a to  piesňou od Giovaniho Pergolesiho  „Se tu m ´ami“   a tiež piesňou  od Mikuláša Schneidera-Trnavského  „Zaspievalo vtáča“, ktorú   spievala so Slávkou Zámečníkovou.   Na klavíri ich doprevádzala  Haimoni Balgavá.  V našej obci sa príjemne cítia nielen miestni obyvatelia, ale aj návštevníci, prisťahovaní či chalupári. Jedným z nich je aj p. Adam Kroščen.  Venuje sa hre na husliach a v ďalšej časti programu sa predstavil skladbami    „Ave Mária“  od Guno, ďalej Vivaldiho skladbou „Siciliano“  a skladbou Amadea Mózarta „Andante  Graciozo“. Na klavíri ho doprevádzal  náš  vynikajúci organista p. Mário Lička. Na záver programu vystúpila Ľubka Rácková, ktorá je tiež rodáčkou z obce Trávnica. Ľubka je členkou miestneho odboru Matice slovenskej, členkou nášho speváckeho zboru a okrem toho spieva aj v skupine Parník,  žánrovo orientovanou na  country hudbu tradičnú  aj modernejšiu, a aj najmodernejšiu s prvkami írskeho folklóru a prisťahovaleckej americkej hudby bluegrass. Po vystúpení skupiny Parník pokračovala tanečná zábava. Do tanca hral výborný muzikant, rodák z Trávnice , p. Dušan Čaplák. Katarínska zábava bola vynikajúca.  V spoločnosti svojich priateľov i hostiteľov, trávnických Matičiarov a v sprievodnom programe účinkujúcich  sa všetci  veľmi dobre zabavili a zatancovali si.

14 november, 2011 - 12:56
Ilustračný obrázok

Pondelok 14. novembra 2011 si 36 Trávničanov, 4 Podhájčania a 1 spolubčan z Mane vyhradili čas pre dobrovoľné darovanie krvi. Prostredníctvom mobilnej jednotky Národnej transfúznej služby, pracoviska Nové Zámky a týchto dobrovoľných darcov krvi sa v pohodovej atmosfére hostiteliek - členiek Miestneho spolku Slovenského červeného kríža v Trávnici všetci zišli preto, aby v rámci možností pomohli tým, ktorí to budú potrebovať. Keďže platí, že najviac dávajú tí, čo dávajú zo seba, chceme sa aj touto cestou poďakovať dobrovoľným darcom krvi za ich humánny čin, pracovníkom mobilnej jednoty NTS Nové Zámky za ich profesionslitu a rovnako aj Miestnemu spolku SČK v Trávnici za rodinnú atmosféru, chutné občerstvenie a celkovú prípravu tradičného odberu krvi v priestoroch Kultúrneho domu v Trávnici. Vďaka.