-A A +A
... miesto, kde ste doma
Rybník Platan Pohľad z trávnického Zobora

Obec s 1100 obyvateľmi leží 30 km severovýchodne od okresného mesta Nové Zámky uprostred Pohronskej pahorkatiny. Pekná poloha obce, viacero kultúrnych pamiatok, zachovalá ľudová zástavba a blízkosť kúpaliska Podhájska sú dobrým vkladom do rozvoja turistického ruchu.

10 február, 2016 - 00:08
Dianie v obci
Ilustračný obrázok

Nuž dôstojné rozlúčenie sa s fašangovým obdobím vyvrcholilo pochovaním basy. Ale po poriadku: Richtár zábavu zídenej pospolitosti nielenže povolev, von hu dokonca nariadev. Fašangový podvečer v reštaurácii Panoráma priav zábave, spevu, muzike, tancu a tiež spoločnému stolovaniu. Pri ňom nechýbala kapustnica, kabáče, zákusky a fánky samozrejme spolu s pohárom chutného vínka. Dobrú náladu však vystriedala udalosť nemilá... Basa následkom hoduvánia a muzikuvánia UMRELA!!! Smútočné zhromaždenie "rómovskej" menšiny aj "gadžovskej" väčšiny na pokojný spánek obradom spevov a smútočných rečí odprevadilo basu, čo tóóólko speivala, hrala, hoduvala až... dospievala, dohrala aj dohoduvala... 

9 február, 2016 - 14:54
Pozvánka na podujatie
Ilustračný obrázok

ČÍTAJTE,  VNÍMAJTE:   Na známosť sa všetkým dáva, že 

09.februára 2016 o 17:00 h

sa v PANORÁME v TRÁVNICI

BASA  POCHOVÁVA.

Pospopolitosť  Fíšanov smútiacich, drahú zosnulú, na poslednej ceste vyprevadí, sa s ňou rozlúči, nech nám len spánkom tichým do posledného víkendu mesiaca marca t.r. odpočíva v pokoji!

6 február, 2016 - 16:48
Dianie v obci
Ilustračný obrázok

...v maskách postáv z rozprávok, filomov aj profesionálneho uplatnenia už vyrastených dospelákov ožil kultúrny dom pravou fašiangovou náladou. Veselo bolo pri hrách aj súťažiach a ako inak aj pri konfetových a serpentínových farebných v "lufte" poletujúcich guličkách a pásoch... Bude na čo spomínať... Všetkým, ktorí sa zaslúžili o toto tradičné podujatie ďakujeme!

28 január, 2016 - 23:28
Pozvánka na podujatie
Ilustračný obrázok

Ahoj deti!

Na Dorotu, 6. februára o 15:30 h v sobotu do KD v Trávnici,  na maškarný ples nachystajte:

  • čertovsky dobrú
  • pestrofarebno bláznivú
  • fašiangovo, veselo-tanečnú náladu 
  • pestrofarebné kostýmy zvieratiek, rastlín či vecí z rozprávok, filmov, komixov či všakovakých profesií dospelákov
  • do kúta zažeňte všednosť, nudu či pochmúrnosť a do stredu sály berte mamu, ocina, kamarátov, nech nechýba babka, dedko, skrátka nech na fašangy "po kope" je všetko, čo sa zo života raduje,  pri skromnom občerstvení "hoduje"

 

26 január, 2016 - 16:33
Oznam OcÚ

Obecné  zastupiteľstvo v Trávnici  zvoláva starosta obce na deň 29. január 2016

  o 18,00 h  v Kultúrnom dome v Trávnici. 

24 január, 2016 - 21:15
Dianie v obci
Ilustračný obrázok

...rozhádaní susedia, zveľaďovanie majetku, aj jeho utápanie "dole vodou", skôr "dole hrdlom", spev a smiech mladých, no najmä ich úprimná láska, ktorá  gradovala vzájomným udobrením sa a pokorila pýchu i rozvadenosť v medziľudských vzťahoch v skvelých hereckých výkonoch trávnických ochotníkov, to je zamotané klbko motívov hry Ferka Urbánka "Krutohlavci". 

 

24 január, 2016 - 21:12
Dianie v obci
Ilustračný obrázok

Srdečná vďaka divadelnéhmu súboru Platan za zábavu, poučenie a nezabudnuteľné divadelné popoludnie tejto fašiangovej nedele. Všetkým  úprimne BLAHOŽELÁME k skvelému zvládnutiu náročného spracovania veselohry z pera Ferka Urbánka "Krutohlavci" a podania postáv - osobností -zo života dediny, k bravúrnym výkonom, ktorými publikum bavili v troch dejstvách, stále viac a viac, ba priam strhávali do deja nabitými emóciami a nefalšovaným korením života - humorom. 

19 január, 2016 - 11:26
Pozvánka na podujatie
Ilustračný obrázok
Veselohra z pera Ferka Urbánka, autora mnohých divadelných predstavení, upravená pre dedinské amatérske súbory. Odohráva sa v prostredí typickej slovenskej dediny 30.rokov minulého storočia.
Úprava a réžia: Gitka Holečková
Divadelná hra KRUTOHLAVCI zobrazuje osudy obyčajných ľudí so všetkým, čo život na dedine so sebou prináša. A nie je to len robota a zveľaďovanie majetku, ale aj komplikované medziľudské vzťahy. Práve vzťahy sú kameňom úrazu hlavných postáv, ktorým ich kruté hlavy a pýcha nedajú spávať. Problémy sa vynárajú v rovine rodinných vzťahov, generačných rozdielov, ľúbostných pletiek, no najvýraznejšie ich pociťujeme na poli susedského spolunažívania. Osudy dedinčanov sú okrem hnevu a nenávisti susedov popretkávané dávkou humoru v podobe situačnej komiky a vtipných dialógov. Hrou sa nesie aj motív lásky a detskej úprimnosti, ktorá vedie k ceste odpustenia a zmierenia. Nechýba elán a veselosť mládeže v speve i tanci, ani múdrosť starých mám.
 
...veď ak prídete: UVIDÍTE! 24.01. 2016 o 15:30 h sa v Kultúrnom dome v Trávnici tešíme na Vás!
9 január, 2016 - 21:05
Dianie v obci
Ilustračný obrázok

Dr. Štefan Kováč Adamov, četstný občan Trávnice spolu so svojimi hosťami a nami Fišanmi sa dnes podelil s radosťou z vydania dvoch kníh: "Recepty z chalúpky IV. Lahodné poľovnícke dobroty a jedlá starých mám" a tiež knihy "Melódie života".

Tí, ktorí radi varia si prídu na svoje rovnako, ako tí, ktorí radi čítajú. Knihy nie sú devalvované komercionálnosťou, naopak ponúkajú pohladenie duše vľúdnym, láskavým aj úsmevným slovom, krásnou fotografiou a pripomínajú to, čo je pre p. dekana Kováča typické: dobro v slovách a dobro aj v skutkoch. 

V mene malej Fíšanky,Rebečky Rajnerovej a jej rodičov sa chceme poďakovať za sympatické gesto a pomoc. Naše úprimné poďakovanie chceme vysloviť všetkým, ktorí sa akoukoľvek formou podielali na príprave, priebehu a prácach po tomto srdečnom podujatí. 

30 december, 2015 - 16:44
Dianie v obci
Ilustračný obrázok

Popoludnie včerajšieho dňa sa v sále kultúrneho domu nieslo v znamení relaxu v spoločnosti tých, ktorí majú radi ping-pong. Tradičný turnaj oslovuje rôzne generácie, prináša so sebou radosť z pohybu a spaľovania kalórií nabratých zo štedrej nádielky najkrajších sviatkov v roku. 

Blahoželáme víťazom:  Prvé miesto si vybojoval Peťo Varga, druhé Miloš Skačan a tretí v poradí sa umiestnil Vlado Homola.